mortar and pestle - traduzione in olandese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

mortar and pestle - traduzione in olandese

EQUIPMENT CONSISTING OF A BOWL IN WHICH SUBSTANCES ARE GROUND USING A PESTLE
Mortar (bowl); Pestle; Pestle and mortar; Mortar & pestle; Pestle & mortar; Ghotna; Mortar & Pestle; Mortar (tool); Kanz and Muhul; Kanz and muhul; Mortar and Pestle; Mortars and pestles
  • A traditional Indian mortar and pestle.
  • bangka]]'') for unpolished rice", an ancient mortar and pestle from the [[Philippines]]
  • Baba Yaga flies in her mortar, by [[Ivan Bilibin]].
  • ℞}}''' symbol for [[medical prescription]]s.
  • Women in [[Cape Verde]] using a large mortar with multiple pestles.
  • Rock mortars in [[Raqefet Cave]], Israel, used for making beer during the [[Stone Age]]
  • Stone Age stone mortar and pestle, [[Kebaran culture]], 22000–18000 BC
  • A wooden mortar and pestle discovered at Briar's plantation in [[South Carolina]]. It was found in the rice loft and presumably used for dehulling.

mortar and pestle         
instrumentatie gebruikt voor malen van koffie (instrumenten gebruikt voor koffiemalen)
mortar shell         
  • 2B9 Vasilek 82 mm gun mortar]]
  • Mortar round with propellant rings about to be fired
  • L16 mortar consisting of barrel, base plate and bipod
  • Mortar trajectory comparison
  • A hedgehog launcher on display. Note the exposed spigot on the lower left launcher
  • A Blacker Bombard during training
  • Improvised mortars in Batey ha-Osef Museum, Tel Aviv, Israel.
  • The German 60 cm [[Karl-Gerät]] heavy siege mortar in August 1944
  • L16 81mm mortar fired by [[JGSDF]] soldiers
  • Looking down an L16 mortar barrel. Note: fixed firing pin
  • Interior of an IDF M113 mortar carrier showing the placement of an 81 mm mortar
  • K-4386]] during the "Armiya 2020" exhibition.
  • Engraving depicting the Venetian siege of the [[Acropolis of Athens]], September 1687. The trajectory of the shell that hit the Parthenon, causing its explosion, is marked.
  • [[US Army]] 13-inch mortar "Dictator" was a rail-mounted gun of the [[American Civil War]].
  • Wilfred Stokes with example of his WWI mortar and bombs.
  • Soldiers standing in front of an [[M1064 mortar carrier]], holding a XM395 Precision Guided Mortar Munition prototype at Fort Benning, Ga., Feb 2006
ARTILLERY WEAPON THAT LAUNCHES EXPLOSIVE PROJECTILES AT HIGH ANGLES
Mortor; Mortar shells; Granatawerfer; Mortar (cannon); Infantry mortar; Mortar (artillery); Spigot Mortar; Spigot mortar; Mortar (warfare); Mortar shell; Morter (weapon); Mortar fire; Mortar blast; Mortar bomb; Modern mortar; Mortar (weapons); Heavy mortar; Towed mortar; Mortar (siege cannon); Gun-mortar; Gun mortar
n. mortierbom, bom in mortier
mortar fire         
  • 2B9 Vasilek 82 mm gun mortar]]
  • Mortar round with propellant rings about to be fired
  • L16 mortar consisting of barrel, base plate and bipod
  • Mortar trajectory comparison
  • A hedgehog launcher on display. Note the exposed spigot on the lower left launcher
  • A Blacker Bombard during training
  • Improvised mortars in Batey ha-Osef Museum, Tel Aviv, Israel.
  • The German 60 cm [[Karl-Gerät]] heavy siege mortar in August 1944
  • L16 81mm mortar fired by [[JGSDF]] soldiers
  • Looking down an L16 mortar barrel. Note: fixed firing pin
  • Interior of an IDF M113 mortar carrier showing the placement of an 81 mm mortar
  • K-4386]] during the "Armiya 2020" exhibition.
  • Engraving depicting the Venetian siege of the [[Acropolis of Athens]], September 1687. The trajectory of the shell that hit the Parthenon, causing its explosion, is marked.
  • [[US Army]] 13-inch mortar "Dictator" was a rail-mounted gun of the [[American Civil War]].
  • Wilfred Stokes with example of his WWI mortar and bombs.
  • Soldiers standing in front of an [[M1064 mortar carrier]], holding a XM395 Precision Guided Mortar Munition prototype at Fort Benning, Ga., Feb 2006
ARTILLERY WEAPON THAT LAUNCHES EXPLOSIVE PROJECTILES AT HIGH ANGLES
Mortor; Mortar shells; Granatawerfer; Mortar (cannon); Infantry mortar; Mortar (artillery); Spigot Mortar; Spigot mortar; Mortar (warfare); Mortar shell; Morter (weapon); Mortar fire; Mortar blast; Mortar bomb; Modern mortar; Mortar (weapons); Heavy mortar; Towed mortar; Mortar (siege cannon); Gun-mortar; Gun mortar
mortiervuur, bom- of raketschot uit een mortier

Definizione

mortar
mortar1
¦ noun
1. a short smooth-bore gun for firing bombs at high angles.
2. a cup-shaped receptacle in which ingredients are crushed or ground in cooking or pharmacy.
¦ verb attack or bombard with bombs fired from a mortar.
Origin
OE, from OFr. mortier, from L. mortarium.
--------
mortar2
¦ noun a mixture of lime with cement, sand, and water, used in building to bond bricks or stones.
¦ verb fix or join using mortar.
Derivatives
mortarless adjective
Origin
ME: from OFr. mortier, from L. mortarium, prob. a transferred sense of the word denoting a container (see mortar1).

Wikipedia

Mortar and pestle

Mortar and pestle is a set of two simple tools used from the Stone Age to the present day to prepare ingredients or substances by crushing and grinding them into a fine paste or powder in the kitchen, laboratory, and pharmacy. The mortar () is characteristically a bowl, typically made of hard wood, metal, ceramic, or hard stone such as granite. The pestle (, also US: ) is a blunt, club-shaped object. The substance to be ground, which may be wet or dry, is placed in the mortar where the pestle is pounded, pressed, and rotated into the substance until the desired texture is achieved.

Mortars and pestles have been used in cooking since prehistory; today they are typically associated with the profession of pharmacy due to their historical use in preparing medicines. They are used in chemistry settings for pulverizing small amounts of chemicals; in arts and cosmetics for pulverizing pigments, binders, and other substances; in ceramics for making grog; in masonry and in other types of construction requiring pulverized materials. In cooking, they are typically used to crush spices, to make pesto and certain cocktails such as the mojito, which requires the gentle crushing of sugar, ice, and mint leaves in the glass with a pestle.

The invention of mortars and pestles seems related to that of quern-stones, which use a similar principle of naturally indented, durable, hard stone bases and mallets of stone or wood to process food and plant materials, clay, or minerals by stamping, crushing, pulverizing and grinding.

A key advantage of the mortar is that it presents a deeper bowl for confining the material to be ground without the waste and spillage that occurs with flat grinding stones. Another advantage is that the mortar can be made large enough for a person to stand upright and adjacent to it and use the combined strength of their upper body and the force of gravity for better stamping. Large mortars allow for several people with several pestles to stamp the material faster and more efficiently. Working over a large mortar that a person can stand next to is physically easier and more ergonomical (by ensuring a better posture of the whole body) than for a small quern, where a person has to crouch and use the uncomfortable, repetitive motion of hand grinding by sliding.

Mortars and pestles anticipate modern blenders and grinders and can be described as having the function of small, mobile, hand-operated mills that don't require electricity or fuel to operate.

Large wooden mortars and wooden pestles would predate and lead to the invention of butterchurns, as domestication of livestock and use of dairy (during the Neolithic) came well after the mortar and pestle. Butter would be churned from cream or milk in a wooden container with a long wooden stick, very like the use of wooden mortars and pestles.

Esempi dal corpus di testo per mortar and pestle
1. We pounded hot peppers, sweet basil, lemon grass, and shrimp paste into curry paste using the mortar and pestle.
2. GRINDING CORN: A Wampanoag reenactor at Plimoth Plantation uses a mortar and pestle, a method also used by colonists until they built a flour mill.
3. When we arrived, she had set up two stations with knives, a mortar and pestle, a wok, and a collection of ingredients.